YOU SAID:

Pain itself pain as elite. Every lightning to a teller accumulating borders.

INTO JAPANESE

エリートとしての痛みそのものの痛み。出納係へのあらゆる雷が境界線を蓄積します。

BACK INTO ENGLISH

The pain of pain itself as an elite. Every thunder to the cashier accumulates a border.

INTO JAPANESE

エリートとしての痛みそのもの。レジ係へのあらゆる雷がボーダーを蓄積します。

BACK INTO ENGLISH

The pain itself as an elite. Every thunder to the cashier accumulates a border.

INTO JAPANESE

エリートとしての苦しみそのもの。レジ係へのあらゆる雷がボーダーを蓄積します。

BACK INTO ENGLISH

The suffering itself as an elite. Every thunder to the cashier accumulates a border.

INTO JAPANESE

エリートとしての苦しみそのもの。レジ係へのあらゆる雷がボーダーを蓄積します。

BACK INTO ENGLISH

The suffering itself as an elite. Every thunder to the cashier accumulates a border.