YOU SAID:

Painkillers with the help of a lot of money and their cars and friends. Gee, I sure hope that it doesn't rain in her hair

INTO JAPANESE

たくさんのお金と車と友人の助けを借りて鎮痛剤。ああ、私は彼女の髪に雨が降らないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Painkiller with lots of money and car and friends help. Oh, I hope it will not rain on her hair

INTO JAPANESE

たくさんのお金と車と友人の助けを借りて鎮痛剤。ああ、私は彼女の髪に雨が降らないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Painkiller with lots of money and car and friends help. Oh, I hope it will not rain on her hair