YOU SAID:

Pancakes are very elegant with whipped creme.

INTO JAPANESE

パンケーキは、ホイップ クリームと非常にエレガント。

BACK INTO ENGLISH

Pancake, whipped cream and very elegant.

INTO JAPANESE

パンケーキ、ホイップ クリームと非常にエレガント。

BACK INTO ENGLISH

Pancakes with whipped cream and very elegant.

INTO JAPANESE

ホイップ クリームと非常にエレガントなパンケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Very elegant pancakes with whipped cream.

INTO JAPANESE

ホイップ クリームと非常にエレガントなパンケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Very elegant pancakes with whipped cream.