YOU SAID:

Pancakes go around into my head and then back out.

INTO JAPANESE

パンケーキは私の頭の中に回り込んでから戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

The pancake wraps around my head and comes back.

INTO JAPANESE

パンケーキは私の頭を包み込んで戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

The pancake wraps around my head and comes back.