YOU SAID:

Pandas have a neat time while consuming toes and their fungus

INTO JAPANESE

パンダは、つま先と、菌を消費しながらきちんとした時間があります。

BACK INTO ENGLISH

Panda toes and bacteria to consume while neat time.

INTO JAPANESE

パンダつま先ときちんとした時間中に消費する細菌。

BACK INTO ENGLISH

The bacteria consume Panda toes and during the right time.

INTO JAPANESE

細菌は、パンダのつま先を消費して、右の時に。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria consume the panda's toes, at the right time.

INTO JAPANESE

細菌は、適切なタイミングでパンダの爪先を消費します。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria consume panda's toes at the right time.

INTO JAPANESE

細菌は、適時にパンダのつま先を消耗します。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria will exhaust the panda's toes in a timely manner.

INTO JAPANESE

細菌はパンダのつま先をタイムリーに使い果たします。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria run out of the panda's toes in a timely manner.

INTO JAPANESE

バクテリアはパンダのつま先から適時に使い果たします。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria run out from the toes of the panda in a timely manner.

INTO JAPANESE

タイムリーにパンダのつま先から細菌が使い果たされる。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria are exhausted from the toes of the panda in a timely manner.

INTO JAPANESE

細菌は適時にパンダのつま先から排出される。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria are expelled from the toes of the panda in a timely manner.

INTO JAPANESE

細菌がタイムリーにパンダの爪先から追放されます。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria is expelled from the toe of a Panda in a timely manner.

INTO JAPANESE

細菌は、タイムリーにパンダのつま先から追放されます。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria are expelled from the Panda toes in a timely manner.

INTO JAPANESE

細菌がタイムリーにパンダ爪先から追放されます。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria is expelled from the Panda toes in a timely manner.

INTO JAPANESE

細菌は、タイムリーにパンダ爪先から追放されます。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria are expelled from the Panda toes in a timely manner.

INTO JAPANESE

細菌がタイムリーにパンダ爪先から追放されます。

BACK INTO ENGLISH

Bacteria is expelled from the Panda toes in a timely manner.

INTO JAPANESE

細菌は、タイムリーにパンダ爪先から追放されます。