YOU SAID:

Panini, don't you be a meanie Thought you wanted me to go up Why you tryna keep me teeny? I It's a dreamy, wished it on a genie I got fans finally, ain't you wanting them to see me?

INTO JAPANESE

パニーニ、あなたは意地悪にならないか？私は夢のようです、私がついにファンを得た魔神にそれを望みました、あなたは彼らに私に会ってほしくないですか？

BACK INTO ENGLISH

Panini, are you not mean? I'm dreaming, I wanted it to the genie I finally got a fan, you don't want them to see me?

INTO JAPANESE

パニーニ、そうじゃない？私は夢を見ている、私はついにファンを得た魔神にそれが欲しかった、あなたは彼らに私を見たくない？

BACK INTO ENGLISH

Panini, isn't it? I'm dreaming, I wanted it to the genie who finally got a fan, you don't want them to see me?

INTO JAPANESE

パニーニですね私は夢を見ている、私は最終的にファンを得た精霊にそれが欲しかった、あなたは彼らに私を見たくない？

BACK INTO ENGLISH

Panini I'm dreaming, I wanted it to the spirit that finally got a fan, you don't want them to see me?

INTO JAPANESE

パニーニ私は夢を見ています、私はついにファンを得た精神にそれを望みました、あなたは彼らに私を見たくないですか？

BACK INTO ENGLISH

Panini I am dreaming, I finally wanted it to the spirit that got the fans, you don't want them to see me?

INTO JAPANESE

パニーニ私は夢を見ています、私はついにファンを獲得した精神にそれを望みました、あなたは彼らに私に会いたくないですか？

BACK INTO ENGLISH

Panini I am dreaming, I finally wanted it to the spirit that won the fans, you don't want to see them me?

INTO JAPANESE

パニーニ私は夢を見ています、私はついにファンを獲得した精神にそれを望みました、あなたは彼らに私を見たくないですか？

BACK INTO ENGLISH

Panini I am dreaming, I finally wanted it to the spirit that won the fans, you don't want them to see me?

INTO JAPANESE

パニーニ私は夢を見ています、私はついにファンを獲得した精神にそれを望んでいました、あなたは彼らに私に会いたくないですか？

BACK INTO ENGLISH

Panini I am dreaming, I finally wanted it to the spirit that won the fans, you don't want to see them me?

INTO JAPANESE

パニーニ私は夢を見ています、私はついにファンを獲得した精神にそれを望みました、あなたは彼らに私を見たくないですか？

BACK INTO ENGLISH

Panini I am dreaming, I finally wanted it to the spirit that won the fans, you don't want them to see me?

INTO JAPANESE

パニーニ私は夢を見ています、私はついにファンを獲得した精神にそれを望んでいました、あなたは彼らに私に会いたくないですか？