YOU SAID:
Pants are like communist clothes
INTO JAPANESE
ズボンは共産主義の服のようなものです
BACK INTO ENGLISH
Pants are like Communist clothes
INTO JAPANESE
ズボンは共産主義の服のようです
BACK INTO ENGLISH
Pants look like Communist clothes
INTO JAPANESE
パンツは共産服のように見える
BACK INTO ENGLISH
Pants look like Communist clothing
INTO JAPANESE
パンツは共産主義の衣服のように見える
BACK INTO ENGLISH
Pants look like Communist clothes
INTO JAPANESE
パンツは共産服のように見える
BACK INTO ENGLISH
Pants look like Communist clothing
INTO JAPANESE
パンツは共産主義の衣服のように見える
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
