YOU SAID:

Paper and art supplies are to be brought in only by authorized personnel.

INTO JAPANESE

紙や美術品は、認可された人員のみが持ち込む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Only licensed personnel are required to bring in paper and art.

INTO JAPANESE

紙とアートを持ち込むには、ライセンスを受けた人員のみが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Only licensed personnel are required to bring in paper and art.