YOU SAID:

Paper fillings are made of wood from trees made from wood and tree bark naturally found in the soil.

INTO JAPANESE

紙の詰め物は、土壌中に自然に存在する木や樹皮から作られた木材から作られています。

BACK INTO ENGLISH

Paper stuffing is made from wood, which is made from trees and bark that naturally occur in the soil.

INTO JAPANESE

紙詰め物は、土の中に自然に存在する木や樹皮から作られる木材から作られています。

BACK INTO ENGLISH

Paper stuffing is made from wood, which comes from trees and bark that naturally occur in the soil.

INTO JAPANESE

紙詰め物は、土壌中に自然に存在する木や樹皮から得られる木材から作られています。

BACK INTO ENGLISH

Paper stuffing is made from wood obtained from trees and bark that naturally occurs in the soil.

INTO JAPANESE

紙詰め物は、土壌中に自然に存在する樹木や樹皮から得られる木材から作られています。

BACK INTO ENGLISH

Paper stuffing is made from wood obtained from trees and bark that occurs naturally in the soil.

INTO JAPANESE

紙詰め物は、土壌中に自然に存在する樹木や樹皮から得られる木材から作られています。

BACK INTO ENGLISH

Paper stuffing is made from wood obtained from trees and bark that occurs naturally in the soil.