YOU SAID:

Parallel lines have so much in common. It’s a shame they’ll never meet.

INTO JAPANESE

平行線には多くの共通点があります。彼らが会うことは決してないだろう残念です。

BACK INTO ENGLISH

There are many things in parallel lines. I regret that they will never meet.

INTO JAPANESE

平行線にはたくさんのことがあります。彼らが決して会わないことを後悔しています。

BACK INTO ENGLISH

There are many things in parallel lines. I regret that they never meet.

INTO JAPANESE

平行線にはたくさんのことがあります。私は彼らが決して会わないことを後悔しています。

BACK INTO ENGLISH

There are many things in parallel lines. I regret that they never meet.