YOU SAID:

pardon me, are you Aaron Burr, sir? That depends, who's asking? oh sure, sir, I'm Alexander Hamilton, I'm at your service sir, I have been looking for you

INTO JAPANESE

すみません、アーロン・バーですか? それは、誰が尋ねているのですか? ああ、確かに、私はアレクサンダー・ハミルトンです、私はあなたのサービスサーにいます、私はあなたを探していました

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, Aaron Burr? Is that who you're asking? Oh, sure, I'm Alexander Hamilton, I'm in your service sir, I was looking for you

INTO JAPANESE

すみません、アーロン・バー? それはあなたが尋ねている人ですか? ああ、確かに、私はアレクサンダー・ハミルトンです、私はあなたのサービスの先生です、私はあなたを探していました

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, Aaron Burr? Is that who you're asking? Oh, sure, I'm Alexander Hamilton, I'm your service teacher, I was looking for you

INTO JAPANESE

すみません、アーロン・バー? それはあなたが尋ねている人ですか? ああ、確かに、私はアレクサンダー・ハミルトンです、私はあなたのサービス教師です、私はあなたを探していました

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, Aaron Burr? Is that who you're asking? Oh, sure, I'm Alexander Hamilton, I'm your service teacher, I was looking for you