YOU SAID:

pardon me, are you Arron burr sir? that depends who's asking. oh well sure sir. i'm Alexander Hamilton i'm at your service sir, I have been looking for you.

INTO JAPANESE

私を許しなさい、あなたはArron burr先生ですか？それは誰が尋ねているかによって異なります。ああ、確かにね。私はあなたのサービスの先生です、私はあなたを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Forgive me, are you Arron burr? It depends on who is asking. Yes, certainly. I am your service teacher, I am looking for you.

INTO JAPANESE

ご容赦ください、あなたはArron burrですか？誰が質問しているかによって異なります。はい、確かに。私はあなたの奉仕の先生です、私はあなたを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me, are you Arron burr? It depends on who is asking questions. Yes, indeed. I am your service teacher, I am looking for you.

INTO JAPANESE

ご容赦ください、あなたはArron burrですか？誰が質問しているかによって異なります。はい、そうです。私はあなたの奉仕の先生です、私はあなたを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me, are you Arron burr? It depends on who is asking questions. Yes, it is. I am your service teacher, I am looking for you.

INTO JAPANESE

ご容赦ください、あなたはArron burrですか？誰が質問しているかによって異なります。はい、そうです。私はあなたの奉仕の先生です、私はあなたを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me, are you Arron burr? It depends on who is asking questions. Yes, it is. I am your service teacher, I am looking for you.