YOU SAID:

pardon me are you arron burr sir that depends whoas asking oh well sure sir

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、あなたはあなたに依存しているarron burr sirですか？

BACK INTO ENGLISH

sorry are you dependent on you arron burr sir

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、あなたはあなたに依存していますか？

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but are you dependent on you?

INTO JAPANESE

すみません、あなたはあなたに依存していますか？

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, are you dependent on you?

INTO JAPANESE

すみません、あなたはあなたに依存していますか？

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, are you dependent on you?