YOU SAID:

Pardon my tardiness gentlemen, I am currently receiving a live audio transmission on my shoe made out of foam. Otherwise known as, a foamcall.

INTO JAPANESE

私の遅刻の紳士を許してください、私は現在、泡で作られた私の靴で生の音声送信を受信しています。別名、フォームコール。

BACK INTO ENGLISH

Forgive my late gentleman, I'm currently receiving live audio transmissions in my shoes made of foam. Another name, form call.

INTO JAPANESE

亡くなった紳士を許してください。現在、フォーム製の靴でライブオーディオ送信を受信しています。別の名前、フォームコール。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive the deceased gentleman. I am currently receiving live audio transmissions with foam shoes. Another name, form call.

INTO JAPANESE

亡くなった紳士をお許しください。現在、フォームシューズを使用したライブオーディオ送信を受信しています。別の名前、フォームコール。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive the deceased gentleman. I am currently receiving live audio transmissions using foam shoes. Another name, form call.

INTO JAPANESE

亡くなった紳士をお許しください。現在、フォームシューズを使用したライブオーディオ送信を受信しています。別の名前、フォームコール。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive the deceased gentleman. I am currently receiving live audio transmissions using foam shoes. Another name, form call.