YOU SAID:

part demon part horse but under a hill with grandpa

INTO JAPANESE

半分は悪魔、半分は馬だけどおじいちゃんと丘の下にいる

BACK INTO ENGLISH

Half devil, half horse, but I'm under the hill with Grandpa

INTO JAPANESE

半分悪魔、半分馬だけど、私はおじいちゃんと一緒に丘の下にいる

BACK INTO ENGLISH

Half devil, half horse, but I'm down the hill with Grandpa

INTO JAPANESE

半分悪魔、半分馬だけど、私はおじいちゃんと一緒に丘を下っている

BACK INTO ENGLISH

Half devil, half horse, but I'm down the hill with grandpa

INTO JAPANESE

半分悪魔、半分馬だけど、私はおじいちゃんと一緒に丘を下っている

BACK INTO ENGLISH

Half devil, half horse, but I'm down the hill with grandpa