YOU SAID:
(Part of the team's mammoth November test sessions) The Japanese F3 champion gets his first test in F1 machinery.
INTO JAPANESE
(チームのマンモス11月のテストセッションの一部)日本のF3チャンピオンは、F1機械で彼の最初のテストを取得します。
BACK INTO ENGLISH
The Japanese F3 champion (part of the team's mammoth November test session) gets his first test on the F1 machine.
INTO JAPANESE
日本のF3チャンピオン(チームのマンモス11月のテストセッションの一部)は、F1マシンで彼の最初のテストを取得します。
BACK INTO ENGLISH
The Japanese F3 champion (part of the team's mammoth November test session) gets his first test on the F1 machine.
This is a real translation party!