YOU SAID:

Participants in the project for a gift, you must delete this article hat the official way.

INTO JAPANESE

贈り物をプロジェクトの参加者、公式の方法この記事の帽子を削除しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Gifts for the participants of the project, the official hat of this article must be deleted.

INTO JAPANESE

この記事の公式の帽子、プロジェクトの参加者のためのギフトを削除する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to remove the gift for this article official hat, project participants.

INTO JAPANESE

この記事公式帽子プロジェクト参加者のためのギフトを削除する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must remove a gift for the post official Hat project participants.

INTO JAPANESE

ポスト公式帽子プロジェクト参加者のためのギフトを削除する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to remove the gift for the post official Hat project participants.

INTO JAPANESE

ポスト公式帽子プロジェクト参加者のためのギフトを削除する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to remove the gift for the post official Hat project participants.