YOU SAID:

Particle physics is a very difficult field, according to researchers at Harvard University.

INTO JAPANESE

ハーバード大学の研究者によると、粒子物理学は非常に難しい分野です。

BACK INTO ENGLISH

According to Harvard researchers, particle physics is a very difficult field.

INTO JAPANESE

それは私達にとってはとても難しい問題です。

BACK INTO ENGLISH

It is a very difficult job for us.

INTO JAPANESE

それは私達にとってはとても難しい問題です。

BACK INTO ENGLISH

It is a very difficult job for us.