YOU SAID:
Party busted! it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
INTO JAPANESE
パーティーが倒れた！このフレーズが平衡に達することはほとんどありません
BACK INTO ENGLISH
The party has collapsed! This phrase will rarely reach equilibrium
INTO JAPANESE
パーティーが崩壊した！このフレーズはほとんど平衡に達しません
BACK INTO ENGLISH
The party collapsed! This phrase almost does not reach equilibrium
INTO JAPANESE
パーティーが崩壊した！このフレーズはほとんど平衡に達しません
BACK INTO ENGLISH
The party collapsed! This phrase almost does not reach equilibrium
Well done, yes, well done!
