YOU SAID:

Party is busted and lost in an infinite loop No equilibrium, man!

INTO JAPANESE

パーティーは逮捕し、無くなって無限ループのない平衡、男!

BACK INTO ENGLISH

Party's equilibrium and arrested, disappeared, infinite loop-free, man!

INTO JAPANESE

党の平衡と逮捕され、姿を消した、無限ループ-無料、男!

BACK INTO ENGLISH

And equilibrium of the party were arrested and disappeared, the infinite loop-free, man!

INTO JAPANESE

党の平衡が逮捕され、無限ループが発生しない、人が消えた!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium of the party were arrested, infinite looping does not occur, were disappeared!

INTO JAPANESE

党の平衡は逮捕された、無限ループが発生しない、消えていた!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium of the party do not cause infinite loops, was arrested and was gone!

INTO JAPANESE

党の平衡は、無限ループが発生しない、逮捕され、消えていた!

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium of a party is not an infinite loop was arrested and was gone!

INTO JAPANESE

パーティーの平衡ではない無限ループは逮捕され、消えていた!

BACK INTO ENGLISH

Infinite loop is not equilibrium of the party were arrested and disappeared!

INTO JAPANESE

無限ループはない党の平衡が逮捕され、姿を消した!

BACK INTO ENGLISH

Infinite loop equilibrium of the party were arrested and disappeared!

INTO JAPANESE

党の無限ループ平衡は逮捕され、姿を消した!

BACK INTO ENGLISH

Infinite loop equilibrium of the party were arrested and disappeared!