YOU SAID:

party is busted, equilibrium could not be found

INTO JAPANESE

パーティーを逮捕すると、平衡は見つかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Could not find equilibrium and to arrest the party.

INTO JAPANESE

平衡を見つけることができませんとパーティーを逮捕します。

BACK INTO ENGLISH

The arrested party cannot find equilibrium.

INTO JAPANESE

逮捕された党は、平衡を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Party arrested cannot find equilibrium.

INTO JAPANESE

逮捕された党は、平衡を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Party arrested cannot find equilibrium.