YOU SAID:

pas d'ecole adjourn'hui chanceux and I am literally a noob at games

INTO JAPANESE

私は文字通りゲームのヌーブです

BACK INTO ENGLISH

I'm literally a game noob.

INTO JAPANESE

私は文字通りゲームのヌーブです。

BACK INTO ENGLISH

I'm literally a game nouvelles.

INTO JAPANESE

私は文字通りゲームの新人です。

BACK INTO ENGLISH

I'm literally a newcomer to the game.

INTO JAPANESE

私は文字通りゲームの初心者です。

BACK INTO ENGLISH

I'm literally a novice in the game.

INTO JAPANESE

私は文字通りゲームの初心者です。

BACK INTO ENGLISH

I'm literally a novice in the game.