YOU SAID:

pass into ashes of souls of the dead

INTO JAPANESE

死者の魂の灰に渡す

BACK INTO ENGLISH

Pass on the ashes of the souls of the dead

INTO JAPANESE

死者の魂の灰の上を渡す

BACK INTO ENGLISH

Pass on the ashes of the souls of the dead