YOU SAID:

Passing time will erase every face, every name. We are alone, no one to blame.

INTO JAPANESE

時間が経つと、すべての顔、すべての名前が消去されます。私たちは一人で、誰も責任を負いません。

BACK INTO ENGLISH

Over time, all faces and all names will be erased. We are alone and no one is responsible.

INTO JAPANESE

時間の経過とともに、すべての顔とすべての名前が消去されます。私たちは一人で、誰も責任を負いません。

BACK INTO ENGLISH

Over time, all faces and all names will be erased. We are alone and no one is responsible.