YOU SAID:

Passwords must be between 8-30 characters, contain at least 1 uppercase letter (A-Z), 1 lowercase letter (a-z), 1 number (0-9), and 1 of the following special characters: !@#$%^&*()_+|~-=\`{}[]:";<>?,./ Spaces are not allowed.

INTO JAPANESE

パスワードは8〜30文字で、少なくとも1つの大文字（AZ）、1つの小文字（az）、1つの数字（0-9）、および次の特殊文字の1つを含める必要があります。！@＃$％^＆* （）_ + |〜-= \ `{} []："; <>？、。/スペースは使用できません。

BACK INTO ENGLISH

The password must be between 8 and 30 characters and contain at least one uppercase letter (AZ), one lowercase letter (az), one number (0-9), and one of the following special characters: ! @ # $% ^ & * () _ + | ~-= \ `{} []:"; <> ?, ./ Spaces are not allowed.

INTO JAPANESE

パスワードは8〜30文字で、少なくとも1つの大文字（AZ）、1つの小文字（az）、1つの数字（0-9）、および次の特殊文字のいずれかを含める必要があります。 @＃$％^＆*（）_ + | 〜-= \ `{} []："; <>？、./スペースは使用できません。

BACK INTO ENGLISH

The password must be between 8 and 30 characters and contain at least one uppercase letter (AZ), one lowercase letter (az), one number (0-9), and one of the following special characters: @ # $% ^ & * () _ + | ~-= \ `{} []:"; <> ?, ./ Spaces are not allowed.

INTO JAPANESE

パスワードは8〜30文字で、少なくとも1つの大文字（AZ）、1つの小文字（az）、1つの数字（0-9）、および次の特殊文字のいずれかを含める必要があります：@＃$％^＆* （）_ + | 〜-= \ `{} []："; <>？、./スペースは使用できません。

BACK INTO ENGLISH

The password must be 8-30 characters and include at least one uppercase letter (AZ), one lowercase letter (az), one number (0-9), and one of the following special characters: @ # $% ^ & * () _ + | ~-= \ `{} []:"; <> ?, ./ Spaces are not allowed.

INTO JAPANESE

パスワードは8〜30文字で、少なくとも1つの大文字（AZ）、1つの小文字（az）、1つの数字（0-9）、および次の特殊文字のいずれかを含める必要があります：@＃$％^＆*（ ）_ + | 〜-= \ `{} []："; <>？、./スペースは使用できません。

BACK INTO ENGLISH

The password must be 8-30 characters and include at least one uppercase letter (AZ), one lowercase letter (az), one number (0-9), and one of the following special characters: @ # $% ^ & * () _ + | ~-= \ `{} []:"; <> ?, ./ Spaces are not allowed.