YOU SAID:

Pat is 5'2", making him the shortest member of the Zaibatsu.

INTO JAPANESE

パットは彼財閥の最短メンバー作り、5'2 "です。

BACK INTO ENGLISH

Pat is the shortest member making his conglomerate, 5'2 is ".

INTO JAPANESE

パットは5'2 "である、彼のコングロマリットを作る最短の部材です。

BACK INTO ENGLISH

Pat is a 5'2 ", is the shortest of the member to make his conglomerate.

INTO JAPANESE

パットは5'2 "は、彼のコングロマリットを作るためにメンバーの最短です。

BACK INTO ENGLISH

Pat is 5'2 "is a member of the shortest in order to make his conglomerate.

INTO JAPANESE

パットは "5'2彼のコングロマリットを作るために最短のメンバーです。

BACK INTO ENGLISH

Pat is the shortest of the members to make a "5'2 his conglomerate.

INTO JAPANESE

パットは "5'2彼のコングロマリットをするメンバーの最短です。

BACK INTO ENGLISH

Pat is the shortest of the members to the "5'2 his conglomerate.

INTO JAPANESE

パットは "5'2彼のコングロマリットへのメンバーの最短です。

BACK INTO ENGLISH

Pat is the shortest of the members of the "5'2 to his conglomerate.

INTO JAPANESE

パットは彼のコングロマリットへ "5'2のメンバーの最短です。

BACK INTO ENGLISH

Pat is the shortest of the members of his conglomerate "5'2.

INTO JAPANESE

パットは彼のコングロマリット "5'2のメンバーの最短です。

BACK INTO ENGLISH

Pat is the shortest of the members of his conglomerate "5'2.