YOU SAID:

"pat pat"said ella while patting her sister on her head

INTO JAPANESE

エラは頭を叩きながら「パットパット」と言った

BACK INTO ENGLISH

Ella patted her head and said, "Pat, Pat."

INTO JAPANESE

エラは頭をパットして「パットパット」と言った

BACK INTO ENGLISH

Ella patted her head and said, "Pat, Pat."