YOU SAID:

Pathetic, was hoping for something with more meat

INTO JAPANESE

哀れなより多くの肉で何かを期待していた

BACK INTO ENGLISH

Was expecting something with more meat pathetic

INTO JAPANESE

期待していたより多くの肉と何か哀れ

BACK INTO ENGLISH

Was expecting more meat and something pathetic

INTO JAPANESE

多くの肉、哀れな何かを期待していた

BACK INTO ENGLISH

Was expecting more meat, what a pathetic

INTO JAPANESE

どのような哀れなより多くの肉を期待していた

BACK INTO ENGLISH

What a pathetic number of meat was expecting

INTO JAPANESE

肉の哀れな数が期待していたもの

BACK INTO ENGLISH

What a pathetic number of meat was expecting