YOU SAID:

Patrick is a geek but I think it's cute.

INTO JAPANESE

パトリックはオタクが、私はそれはかわいいとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think Patrick nerd, but I it's cute.

INTO JAPANESE

パトリックのオタクと思うが、私はそれがかわいい。

BACK INTO ENGLISH

I think Patrick's nerdy, but it's cute.

INTO JAPANESE

パトリックのオタク、しかし、それはかわいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Patrick's nerdy, but I think it's cute.

INTO JAPANESE

パトリックのオタク、しかし、私はそれはかわいいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Patrick's nerdy, but believe me, it's cute.

INTO JAPANESE

パトリックのオタク、しかし私を信じて、それはかわいい。

BACK INTO ENGLISH

Patrick's nerdy, but believe me, it's cute.