YOU SAID:

Patterns, like the square lattice possibly, may be cool.

INTO JAPANESE

正方格子のようなパターンはかっこいいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

A pattern like a square grid may be cool.

INTO JAPANESE

正方形のグリッドのようなパターンはかっこいいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

A pattern like a square grid may be cool.