YOU SAID:

Peace combines a distaste of the cut.

INTO JAPANESE

平和はカットの嫌悪感を兼ね備えています。

BACK INTO ENGLISH

Peace combines the aversion of cuts.

INTO JAPANESE

平和は削減の嫌悪を組み合わせたものです。

BACK INTO ENGLISH

Peace is a combination of aversion to reduction.

INTO JAPANESE

平和は、削減への嫌悪感の組み合わせです。

BACK INTO ENGLISH

Peace is a combination of aversion to reduction.