YOU SAID:

[Peach falls and is caught by Roy who takes her to the next hotel]

INTO JAPANESE

[ピーチが落ちてロイに捕まり、隣のホテルに連れて行かれます]

BACK INTO ENGLISH

[Peach falls and is caught by Roy and taken to the hotel next door]

INTO JAPANESE

[ピーチが落ちてロイに捕まり隣のホテルへ連行される]

BACK INTO ENGLISH

[Peach falls and is caught by Roy and taken to the next hotel]

INTO JAPANESE

[ピーチが落ちてロイに捕まり隣のホテルへ連行される]

BACK INTO ENGLISH

[Peach falls and is caught by Roy and taken to the next hotel]