YOU SAID:

Peaches come from a can They were put there by a man In a factory downtown If I had my little way I'd eat peaches every day Sun-soaking bulges in the shade

INTO JAPANESE

桃は缶から生まれる。 彼らは人間によってそこに置かれた ダウンタウンの工場で 私が小さな方法を持っていたら 私は毎日桃を食べるだろう 日光浴で日陰に浸かる

BACK INTO ENGLISH

Peaches come from cans. They were put there by humans. In a factory downtown. If I had a little way I'll eat peaches every day. Soak in the shade while sunbathing

INTO JAPANESE

桃は缶から生まれる。 彼らは人間によってそこに置かれた。 ダウンタウンの工場で ちょっとした方法があれば 私は毎日桃を食べる。 日光浴をしながら日陰に浸かる

BACK INTO ENGLISH

Peaches come from cans. They were put there by men. In a factory downtown. If there's a little way. I eat peaches every day. Soak in the shade while sunbathing

INTO JAPANESE

桃は缶から生まれる。 彼らは人間によってそこに置かれた。 ダウンタウンの工場で ちょっとした方法があれば 私は毎日桃を食べる。 日光浴をしながら日陰に浸かる

BACK INTO ENGLISH

Peaches come from cans. They were put there by men. In a factory downtown. If there's a little way. I eat peaches every day. Soak in the shade while sunbathing