YOU SAID:
peanut is nut nut is pleased he seeked parmesan
INTO JAPANESE
ピーナッツはナッツナッツは喜んで彼はパルメザンチーズを求めた
BACK INTO ENGLISH
Peanuts nuts nuts glad he asked for parmesan cheese
INTO JAPANESE
彼はパルメザンチーズを求めて喜んでピーナッツナッツナッツ
BACK INTO ENGLISH
He is willing to ask for Parmesan cheese peanut nuts
INTO JAPANESE
彼はパルメザンチーズピーナッツナッツを喜んで頼みます
BACK INTO ENGLISH
He willingly ask for Parmesan cheese peanut nuts
INTO JAPANESE
彼は喜んでパルメザンチーズピーナッツを頼みます
BACK INTO ENGLISH
He willingly ask for Parmesan cheese peanuts
INTO JAPANESE
彼は喜んでパルメザンチーズのピーナッツを頼みます
BACK INTO ENGLISH
He gladly asks for Parmesan cheese peanuts
INTO JAPANESE
彼は喜んでパルメザンチーズのピーナッツを頼みます
BACK INTO ENGLISH
He gladly asks for Parmesan cheese peanuts
Well done, yes, well done!
