YOU SAID:

peanut the elephant stays eschew , bunnies and grasshoppers say choo choo

INTO JAPANESE

象のままピーナッツを避ける、ウサギやバッタ言う・ チュー ・ チュー

BACK INTO ENGLISH

Avoid peanut elephant still says rabbits and grasshoppers, & Choo

INTO JAPANESE

避けるピーナッツ象まだ言うウサギやバッタ ・ チュー ・ チュー

BACK INTO ENGLISH

Avoid peanut elephant still says rabbits and grasshoppers Choo Choo

INTO JAPANESE

避けるピーナッツ象まだ言うウサギやバッタ ・ チュー ・ チュー

BACK INTO ENGLISH

Avoid peanut elephant still says rabbits and grasshoppers Choo Choo