YOU SAID:

Peas porridge hot. Peas porridge cold. Peas porridge in a pot nine days old.

INTO JAPANESE

エンドウ豆の粥が熱い。エンドウ豆の冷たいお粥。9 日古い鍋で豆粥。

BACK INTO ENGLISH

Peas porridge hot. Cold porridge of peas. 9 days old pot at pea porridge.

INTO JAPANESE

エンドウ豆の粥が熱い。エンドウ豆の冷たいお粥。9 日、古い鍋豆粥で。

BACK INTO ENGLISH

Peas porridge hot. Cold porridge of peas. 9 days old pot bean porridge.

INTO JAPANESE

エンドウ豆の粥が熱い。エンドウ豆の冷たいお粥。9 日、古い鍋豆粥。

BACK INTO ENGLISH

Peas porridge hot. Cold porridge of peas. 9 days old pot bean congee.

INTO JAPANESE

エンドウ豆の粥が熱い。エンドウ豆の冷たいお粥。9 日、古い鍋豆粥。

BACK INTO ENGLISH

Peas porridge hot. Cold porridge of peas. 9 days old pot bean congee.