YOU SAID:

Peasant Father, Noble Son, Monarch Grandson, My family is not your issue. Put your nose somewhere else.

INTO JAPANESE

農民の父、高貴な息子、君主の孫、私の家族はあなたの問題ではありません。鼻を別の場所に置いてください。

BACK INTO ENGLISH

Peasant father, noble son, prince's grandson, my family is not your problem. Place your nose somewhere else.

INTO JAPANESE

農民の父親、貴族の息子、王子の孫、私の家族はあなたの問題ではありません。鼻を別の場所に置きます。

BACK INTO ENGLISH

A peasant father, a nobleman's son, a prince's grandson, my family is not your problem. Place your nose in a different location.

INTO JAPANESE

農民の父親、貴族の息子、王子の孫、私の家族はあなたの問題ではありません。鼻を別の場所に置きます。

BACK INTO ENGLISH

A peasant father, a nobleman's son, a prince's grandson, my family is not your problem. Place your nose in a different location.