YOU SAID:

Pedro is the best in the world's world of worldly worlds

INTO JAPANESE

ペドロは世俗的な世界の世界のベスト

BACK INTO ENGLISH

Pedro is the best in the world in the secular world

INTO JAPANESE

ペドロは世俗的な世界では、世界で最高

BACK INTO ENGLISH

Pedro is in the secular world, the best in the world

INTO JAPANESE

Pedro は世俗的な世界では、世界で最高の

BACK INTO ENGLISH

Pedro in the secular world, in the world's best

INTO JAPANESE

世界で、世俗的な世界のペドロのベスト

BACK INTO ENGLISH

The best in the world, mundane world Pedro

INTO JAPANESE

世界一世俗的な世界ペドロ

BACK INTO ENGLISH

World's secular world Pedro

INTO JAPANESE

世界の世俗的な世界ペドロ

BACK INTO ENGLISH

Pedro a secular world around the world

INTO JAPANESE

ペドロ世界の世俗的な世界

BACK INTO ENGLISH

Pedro a secular world

INTO JAPANESE

ペドロ世俗的な世界

BACK INTO ENGLISH

Pedro in the secular world

INTO JAPANESE

ペドロは世俗的な世界、

BACK INTO ENGLISH

Pedro is a secular world,

INTO JAPANESE

ペドロは世俗的な世界

BACK INTO ENGLISH

Pedro is a secular world.

INTO JAPANESE

ペドロは世俗的な世界です。

BACK INTO ENGLISH

Pedro is a secular world.