YOU SAID:

pentagon, harbour, endless together

INTO JAPANESE

ペンタゴン,ハーバー,エンドレストゥギャザー

BACK INTO ENGLISH

pentagon, harbor, endless gathering

INTO JAPANESE

五角形、港、果てしない集まり

BACK INTO ENGLISH

Pentagon, harbor, endless gathering

INTO JAPANESE

ペンタゴン、港、果てしない集まり

BACK INTO ENGLISH

Pentagon, harbor, endless gatherings

INTO JAPANESE

ペンタゴン、港、無限の集まり

BACK INTO ENGLISH

Pentagon, harbor, infinite gathering

INTO JAPANESE

ペンタゴン、港、無限の集まり

BACK INTO ENGLISH

Pentagon, harbor, infinite gathering