YOU SAID:

people are destroyed the last knowledge because thou hast rejected knowledge

INTO JAPANESE

人々 が汝 hast 知識を拒否したため、最後の知識を破壊

BACK INTO ENGLISH

People that thou hast knowledge refused to destroy the last knowledge

INTO JAPANESE

なたは知識の最後の知識を破壊することを拒否した人々

BACK INTO ENGLISH

Thy's people refused to destroy the last knowledge

INTO JAPANESE

汝最後の知識を破壊することを拒否した人々

BACK INTO ENGLISH

People who refused to destroy thee know

INTO JAPANESE

あなたを破壊することを拒否した人を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know who refused to destroy you.

INTO JAPANESE

あなたを破壊することを断ったかだれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know who refused to destroy you.