YOU SAID:

People are pouring into Washington in record numbers. Bikers for Trump are on their way. It will be a great Thursday, Friday and Saturday!

INTO JAPANESE

人々 は、記録的な数のワシントンに注がれています。バイカーのトランプは、向かう途中にあります。それは偉大な木曜日、金曜日、土曜日になります!

BACK INTO ENGLISH

People poured into Washington a record number. Biker cards are on the way. It's a great Thursday, Friday, Saturday will be!

INTO JAPANESE

人々 は、ワシントンにレコード番号を注いだ。バイカー カードは途中です。それは素晴らしい木曜日、金曜日、土曜日となります!

BACK INTO ENGLISH

People poured a record number in Washington. Biker card is on the way. It's great on Thursday, Friday, Saturday and will be!

INTO JAPANESE

人々 は、ワシントンのレコード番号を注いだ。バイクに乗る人のカードは、途中です。それは木曜日、金曜日、土曜日には素晴らしいとなります!

BACK INTO ENGLISH

People poured a record number of Washington. Biker card is on the way. It is Thursday, Friday and great Saturday.

INTO JAPANESE

人々 は、ワシントンのレコード番号を注いだ。バイクに乗る人のカードは、途中です。それは、木曜日、金曜日、土曜日の素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

People poured a record number of Washington. Biker card is on the way. It is Thursday, Friday and Saturday is great.

INTO JAPANESE

人々 は、ワシントンのレコード番号を注いだ。バイクに乗る人のカードは、途中です。木曜日、金曜日、土曜日は素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

People poured a record number of Washington. Biker card is on the way. On Thursday, Friday and Saturday is great.

INTO JAPANESE

人々 は、ワシントンのレコード番号を注いだ。バイクに乗る人のカードは、途中です。木曜日、金曜日と土曜日は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

People poured a record number of Washington. Biker card is on the way. On Thursday, Friday and Saturday is great.