YOU SAID:

"People are saying that Boss Hinata put a hit out on reporter Toshiro Hayami because he revealed the Nobonaga clan's election rigging."

INTO JAPANESE

「日向親分が速水敏郎記者を狙ったのは、信長一族の不正選挙を暴露したからだと噂されている。」

BACK INTO ENGLISH

"It is rumored that Boss Hyuga targeted reporter Toshiro Hayami because he exposed the election fraud committed by the Nobunaga clan."

INTO JAPANESE

「日向組長が速水敏郎記者をターゲットにしたのは、信長一族による選挙不正を暴露したためだと噂されている。」

BACK INTO ENGLISH

"It is rumored that Hyuga boss targeted reporter Hayami Toshiro because he exposed election fraud committed by the Nobunaga clan."

INTO JAPANESE

「日向組長が速水敏郎記者をターゲットにしたのは、信長一族による選挙違反を暴露したためとの噂がある。」

BACK INTO ENGLISH

"It is rumored that Hyuga boss targeted reporter Hayami Toshiro because he exposed election fraud committed by the Nobunaga clan."