YOU SAID:

People cut down bird houses (trees) to make birdhouses!!!!

INTO JAPANESE

人々は巣箱を作るために巣箱（木）を切り倒します!!!!

BACK INTO ENGLISH

People cut down birdhouses (trees) to make birdhouses!!!!

INTO JAPANESE

人々は巣箱を作るために巣箱（木）を切り倒します!!!!

BACK INTO ENGLISH

People cut down hives (trees) to build hives!!!!

INTO JAPANESE

人々は巣箱を作るために巣箱（木）を切り倒します!!!!

BACK INTO ENGLISH

People cut down birdhouses (trees) to make birdhouses!!!!

INTO JAPANESE

人々は巣箱を作るために巣箱（木）を切り倒します!!!!

BACK INTO ENGLISH

People cut down birdhouses (trees) to make birdhouses!!!!