YOU SAID:

People die because their cells refuse to

INTO JAPANESE

彼らの細胞を拒絶するために人が死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Dying people to reject their cells

INTO JAPANESE

瀕死の彼らの細胞を拒否する人たち

BACK INTO ENGLISH

Those who reject their dying cells

INTO JAPANESE

彼らの死細胞を拒否する人たち

BACK INTO ENGLISH

Those who reject their dead cells

INTO JAPANESE

自分の死んだ細胞を拒否する人たち

BACK INTO ENGLISH

Those who reject their dead cells