YOU SAID:

people dont make babies enough because theres 7 billion people and laws against it in some situations

INTO JAPANESE

70億人がいて、状況によってはそれを禁止する法律があるため、人々は十分な赤ちゃんを作りません

BACK INTO ENGLISH

People don't make enough babies because there are 7 billion people and there are laws against it in some circumstances

INTO JAPANESE

70 億人が存在し、場合によってはそれを禁止する法律があるため、人々は十分な数の赤ちゃんを作ることができません。

BACK INTO ENGLISH

People can't have enough babies because there are 7 billion people and in some cases there are laws against it.

INTO JAPANESE

70 億人の人口があり、場合によってはそれを禁止する法律があるため、人々は十分な数の赤ちゃんを産むことができません。

BACK INTO ENGLISH

With a population of 7 billion and in some cases laws against it, people can't have enough babies.

INTO JAPANESE

70 億の人口と、場合によってはそれを禁止する法律があるため、人々は十分な数の赤ちゃんを産むことができません。

BACK INTO ENGLISH

With a population of 7 billion and possibly laws against it, people can't have enough babies.

INTO JAPANESE

70 億の人口と、おそらくそれを禁止する法律があるため、人々は十分な数の赤ちゃんを産むことができません。

BACK INTO ENGLISH

With a population of 7 billion and probably laws against it, people can't have enough babies.

INTO JAPANESE

70 億の人口とおそらくそれを禁止する法律があるため、人々は十分な数の赤ちゃんを産むことができません。

BACK INTO ENGLISH

With a population of 7 billion and probably laws against it, people can't have enough babies.