YOU SAID:

People fighting in the Palestine-Israel war are freedom fighters

INTO JAPANESE

パレスチナ・イスラエル戦争で戦う人々は自由の闘士です

BACK INTO ENGLISH

Those who fight in the Palestinian-Israeli War are freedom fighters

INTO JAPANESE

パレスチナ・イスラエル戦争で戦うのは自由の闘士です

BACK INTO ENGLISH

Freedom fighters fight in the Palestinian-Israeli war

INTO JAPANESE

パレスチナ・イスラエル戦争で戦う自由の闘士

BACK INTO ENGLISH

Freedom fighter fighting in the Palestinian-Israeli war

INTO JAPANESE

パレスチナ・イスラエル戦争で戦う自由の闘士

BACK INTO ENGLISH

Freedom fighter fighting in the Palestinian-Israeli war