YOU SAID:
“People, listen to me! Please stop opening doors immediately. Hurry, before the raid comes!”
INTO JAPANESE
"人々は、私に耳を傾ける！ドアをすぐに開けないでください。急いで、襲撃が来る前に！ "
BACK INTO ENGLISH
"People listen to me! Do not open the door right away, hurry up before the attacks come!
INTO JAPANESE
"人々は私に耳を傾ける！すぐにドアを開けないで、攻撃が来る前に急いでください！
BACK INTO ENGLISH
"People listen to me! Do not open the door right away, please hurry before the attack comes!
INTO JAPANESE
"人々は私の言うことを聞く！すぐにドアを開けないで、攻撃が来る前に急いでください！
BACK INTO ENGLISH
"People listen to me! Do not open the door right away, please hurry before the attack comes!
You've done this before, haven't you.
