YOU SAID:

People may cut themselves on their wrists, arms, legs, or bellies. Some people self-injure by burning their skin with the end of a cigarette or lighted match.

INTO JAPANESE

人々 は、手首、腕、脚や腹に自身をカット可能性があります。いくつかの人々 彼らの皮をタバコの終わりの燃焼によって自己を傷つけるまたは照明と一致します。

BACK INTO ENGLISH

People cut may own on the wrist, arm, leg and stomach. Some people match their skin hurt themselves by the burning end of a cigarette or lighting.

INTO JAPANESE

手首、腕、脚と腹部を所有する人々 カットかもしれません。何人かの人々 と一致、皮膚を傷つける自身タバコや照明の燃焼の終わりによって。

BACK INTO ENGLISH

People cut that owns the wrist, arm, leg and abdomen. By the end of the burning matches the number of people and injure the skin own cigarettes and lighting.

INTO JAPANESE

人々 は、手首、腕、脚と腹部を所有しているカット。燃焼の終わりによって人々 の番号を照合し、肌自身のタバコや照明を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

The people who owns the wrist, arm, leg and abdomen cut; Against a number of people by the end of the burn and hurt the skin's own cigarette and lights.

INTO JAPANESE

手首、腕、脚と腹部を所有している人はカット。書き込みの終わりによって人々 の数に対して、肌自身のタバコとライトを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Cut the person that owns the wrist, arm, leg and abdomen. By the end of the writing for the number of people hurt skin's own cigarette and lights.

INTO JAPANESE

手首、腕、脚と腹部を所有する人をカットします。人々 の数のための記述の終わりによって肌自身のタバコとライトを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Cut the person that owns the wrist, arm, leg and abdomen. By the end of the description of the number of people who hurt the skin's own cigarette and lights.

INTO JAPANESE

手首、腕、脚と腹部を所有する人をカットします。人々 の数の説明の終わりによって誰が肌自身のタバコとライトを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Cut the person that owns the wrist, arm, leg and abdomen. By the end of the description of the number of people who hurt the skin's own cigarette and lights.