YOU SAID:

people say its a nice weather outside today but personally i dont like when the sun is shining so brightly

INTO JAPANESE

今日は外の天気がいいと言われますが、個人的には太陽がとても明るく輝いているのが嫌です

BACK INTO ENGLISH

They say the weather is nice outside today, but I personally hate the sun being so bright and shining

INTO JAPANESE

今日は外の天気がいいと言われていますが、私は個人的に太陽がとても明るく輝いているのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

They say the weather is nice outside today, but I personally hate the sun being so bright and shining