YOU SAID:

People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people. Strength through unity, unity through faith! I am V. At last you know the truth.

INTO JAPANESE

人々 は、彼らの政府の恐れていないべき。政府が人民を恐れるべきです。信仰によって団結団結は力!私は V です。最後に、あなたは真実を知っています。

BACK INTO ENGLISH

People should not fear their Government. Government should be afraid of people. By faith unity unity is strength! I am V. Finally, you know the truth.

INTO JAPANESE

人々 が彼らの政府を恐れない。政府は、人々 を恐れてする必要があります。信仰によって単一性の単一性は強さである!私は V です。最後に、あなたは真実を知っています。

BACK INTO ENGLISH

People are not afraid of their Government. The Government, afraid of people. By faith unity unity is strength! I am V. Finally, you know the truth.

INTO JAPANESE

人々 が彼らの政府を恐れてではないです。政府は、人々 を恐れて。信仰によって単一性の単一性は強さである!私は V です。最後に、あなたは真実を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't people in fear of their Government. The Government is afraid of people. By faith unity unity is strength! I am V. Finally, you know the truth.

INTO JAPANESE

彼らの政府の恐怖の人々 をしないでください。政府が人々 を恐れて。信仰によって単一性の単一性は強さである!私は V です。最後に、あなたは真実を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do people in fear of their Government. Government is afraid of people. By faith unity unity is strength! I am V. Finally, you know the truth.

INTO JAPANESE

彼らの政府の恐怖の人々 をしないでください。政府が人々 を恐れています。信仰によって単一性の単一性は強さである!私は V です。最後に、あなたは真実を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do people in fear of their Government. The Government is afraid of people. By faith unity unity is strength! I am V. Finally, you know the truth.

INTO JAPANESE

彼らの政府の恐怖の人々 をしないでください。政府が人々 を恐れて。信仰によって単一性の単一性は強さである!私は V です。最後に、あなたは真実を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do people in fear of their Government. Government is afraid of people. By faith unity unity is strength! I am V. Finally, you know the truth.

INTO JAPANESE

彼らの政府の恐怖の人々 をしないでください。政府が人々 を恐れています。信仰によって単一性の単一性は強さである!私は V です。最後に、あなたは真実を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Do people in fear of their Government. The Government is afraid of people. By faith unity unity is strength! I am V. Finally, you know the truth.